Na Sala com Debussy e Mallarmé
SINOPSE
Um locutor de rádio, apresenta uma introdução ao modernismo na música através de Claude Debussy, que dialogou com Stéphane Mallarmé, Eric Satie, Guillaume Apollinaire, André Gide, Oscar Wilde, Richard Wagner entre outros. Todos foram influenciados entre si. Da sua convivência, nasceu a base do chamado Moderno.
Na Sala com Debussy e Mallarmé é um convite ao espectador para mergulhar na atmosfera criativa do final do século 19, assistindo ou ouvindo um programa de radio delicioso, com uma programação – uma playlist – totalmente integrado ao nosso tempo.
Clique aqui para assistir “Na Sala com Debussy e Mallarmé”
Na Sala com Debussy e Mallarmé
RELEASE
O espetáculo comemora 10 anos com uma adaptação cuidadosa em vídeo, para transmissão pelo canal #CulturaemCasa do Governo do Estado de São Paulo, através da Secretaria de Cultura e Economia Criativa.
“A proposta do texto, pontua o Diretor e Dramaturgo Cleber Papa, é apresentar uma visão muito objetiva de introdução ao conceito de Modernidade a partir de Claude Debussy e a criação no seu entorno. Essa origem se deu a partir das relações e das pessoas que pensaram a necessidade de se explorar novos caminhos para a poesia, a música, a pintura, a ópera, para o teatro. Neste sentido, busquei dar ao texto e à construção das ideias, formas que permitam ao espectador perceber as ligações entre os pensadores tais como Mallarmé, Oscar Wilde, André Gide e todos os gênios citados no trabalho. Procurei fugir da estética do teatro e me dediquei a construir uma dupla homenagem. De um lado, a reverência à Cantora Heloisa Petri, uma das grandes interprétes do nosso tempo, com uma larga experiência na música contemporânea, a expressão do moderno na música clássica, incluindo aí a ópera. De outro lado, uma homenagem ao rádio que comemora seu 100º ano de vida. Assim, o modelo radiofônico ganha uma forte ênfase, dando ao produto cultural final um jeitão de programa de rádio, com muita música executada no seu auditório, ao vivo. Para o espectador é de fato estar na Sala de sua casa com Debussy e Mallarmé, ou ao mesmo tempo no auditório da Rádio assistindo ao vivo a execução da música de Debussy. Mas não só isto. Com a direção Musical do Maestro Guga Petri, a soprano Raquel Paulin, o flautista Carlos Eduardo “Cadu” Souza, a pianista Helen Gallo, o ator Pablo Civitella que interpreta o Locutor desta rádio fictícia, com a participação especialíssima de Heloisa Petri, construiu-se uma trilha sonora belíssima, com direito, inclusive, à gravação original de Claude Debussy ao piano executando a peça Clair de Lune, conhecidissima do público. Esta ideia central, nos levou a criar uma playlist para os nossos tempos, oferecendo uma visão ampla do período, inclusive com a execução da abertura de Parsifal, numa edição histórica desta ópera magnifica de Richard Wagner”.
Na Sala com Debussy e Mallarmé foi construido passo a passo, com ensaios realizados inicialmente na residência da professora e cantora lírica Heloisa Petri, recriando o espírito intimista dos músicos e seus mestres. Posteriormente, novos ensaios e sessões de gravação em estúdio, e um cuidadoso trabalho de edição e de engenharia de som, obtendo um resultado excepcionalmente equilibrado das várias vozes que o compõem.
Segundo o maestro Guga Petri, “é muito interessante reunir um elenco como este, comprometidos com oferecer uma generosa contribuição seja no canto ou nos instrumentos. Estamos todos satisfeitos, porque tudo acabou contribuindo para um resultado musical sensível, cuidadosamente produzido. Só nos cabe desejar ao público que aproveitem este mergulho numa música que afetou a construção do nosso século”.
Na Sala com Debussy e Malarmé é uma realização do Governo do Estado de São Paulo através da Secretaria de Cultura e Economia Criativa e Projeto Culturando com apoio do ProAc Editais – #culturaemcasa – Amigos da Arte –MIS e Instituto Arte Ensina
NA SALA COM DEBUSSY E MALLARMÉ
Brasil/2022
Duração: 39 minutos
Classificação Indicativa – Livre
Clique aqui para assistir “Na Sala com Debussy e Mallarmé”
Ficha técnica
Direção: Cleber Papa
Direção musical: Luís Gustavo Petri
Soprano: Raquel Paulin
Flauta: Carlos Eduardo “Cadu” Souza
Piano: Helen Gallo
Narrador: Pablo Civitella
Participação especial: Heloísa Petri
Argumento e roteiro: Cleber Papa
Direção de fotografia: Stig de Lavor
Câmera 1: Gustavo Bernardes
Câmera 2: Eriberto de Almeida Chagas
Engenheiro de som e finalizações: João Henrique Baracho Mendes
Produção e figurinos: Rosana Caramaschi
Edição e montagem: Stig de Lavor
Legendas: Flor de Lotus
Estúdio MIS
Coordenador : Diego Valverde
Estúdio MIS Áudio: Bruno Café e Lucas Mello
Trilha Sonora
Claude Debussy: Prélude à l’après-midi d’un faune
Cadu (flauta) e Helen Gallo (piano)
Claude Debussy: Syrinx
Cadu (flauta)
Claude Debussy: Prelúdio para piano X, livro I – “La cathédrale engloutie”
Helen Gallo (piano)
Claude Debussy: Mandoline
Raquel Paulin (soprano) e Helen Gallo (piano)
Erik Satie: Gymnopédie nº 1
Helen Gallo (piano)
Claude Debussy: Suíte Bergamasque – Clair de Lune
Claude Debussy (piano)
Claude Debussy: Harmonie du Soir
Raquel Paulin (soprano) e Helen Gallo (piano)
Claude Debussy: Recueillement
Helen Gallo (piano)
Claude Debussy: Paysage sentimental
Raquel Paulin (soprano) e Helen Gallo (piano)
Claude Debussy : Prelúdio para piano VIII, livro I – “La fille aux cheveux de lin”
Helen Gallo (piano)
Richard Wagner: Parsifal – Abertura
Orquestra do Festival de Bayreuth – Hans Knappertsbusch (regência) – 1952
Debussy: Pélleas et Melisande – Canção antiga
Raquel Paulin (soprano)
DIRETOR CLEBER PAPA
Diretor de Teatro e de Ópera, cenógrafo, dramaturgo, produtor e gestor cultural.
Especializou-se em Publicidade e Propaganda. Até os anos 90, atuou no mercado como executivo de marketing, propaganda e comunicação, no Banco Itaú, Unibanco, Gravadora Continental e Chantecler, e empreendeu várias atividades comerciais e industriais.. Estudou Pintura e Escultura, Design, Piano, Teoria Musical e Economia da Cultura. A partir da década de 90, passou a dirigir sua própria produtora de vídeo, sua editora e sua produtora de espetáculos, exposições e atividades culturais. Produziu espetáculos no Brasil e no Exterior. Foi diretor artístico do Theatro Municipal de São Paulo, curador e o Diretor Cultural do MIS- Museu da Imagem e do Som de São Paulo. Atualmente, é Diretor Cultural do Instituto ARTE ENSINA além de dirigir espetáculos de ópera, musicais e de prosa.
Como diretor de teatro e dramaturgo, criou e desenvolveu a Companhia de Opera Curta em parceria com a Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, com apresentações de espetáculos de sua autoria em mais de 250 cidades, com público em torno de 450.000 pessoas, durante 8 anos. Autor de 13 peças para o teatro, estando agora empenhado na encenação de Libertango e Os Amantes.
Produziu mais de 50 espetáculos de Ópera nos últimos 20 anos, no Brasil e no Exterior (UK, França, Bulgária), tendo encenado vários títulos entre eles Norma, Carmen, Bug Jargal, Lohengrin, Viuva Alegre, O Guarani, Nabucco, e, mais recentemente, O Barbeiro de Sevilha (2019)no Theatro Municipal de São Paulo etc. Os espetáculos sob sua direção foram apresentados em São Paulo, Belo Horizonte, Belém, Pará e Sherborne (UK).
Como cenógrafo realizou vários espetáculos, destacando-se Nabucco (2018) e Lohengrin (2004) no Theatro Municipal de São Paulo. Também cenografa espetáculos de música popular.
Para o Rádio, criou e apresentou a série Ópera em Movimento para a Fundação Pe. Anchieta – Rádio Cultura FM. Dirigiu e produziu vídeos e filmes comerciais, vídeos institucionais, documentários empresariais, vídeos de formação (Série Conhecendo Ópera, Conhecendo Orquestra), gravações de espetáculos de ópera etc.
Em 2022, está dirigiu a remontagem para TV do espetáculo de sua autoria Na Sala com Debussy e Mallarmé para o Projeto Culturando; a série de podcasts DA MESAS DE ESCRITA AO NOTEBOOK – um passeio cultural pelo Bicentenário da Independência do Brasil para a Associação Amigos da Arte.; e os espetáculos Antes que mude…, Let’s Disco e Rock, Rock, It’s Rock & Roll.
